Campesinos y campensinas en tres paises se niegan a adquirir deudas y confían en las tradiciones transmitidas de generación en generación. Con gran creatividad y versatilidad, adquieren cosechas seguras, obtienen acceso a sus propios mercados, y contribuyen a la protección del medio ambiente.

Servicio de las Iglesias Evangélicas en Alemania para el Desarrollo (EED)
Ulrich-von-Hassell-Strasse 76
53123 Bonn
Alemania

Teléfono: ++49 (0)228 8101- 0
Fax: ++49 (0)228 8101 - 0
correo electrónico:

Desde el aeropuerto CGN - Köln/Bonn (Colonia/ Bonn)
Saliendo del aeropuerto llega a una parada de autobuses (Airport Express - línea de autobús No. SB60) que sale a "Bonn Hauptbahnhof" (Estación de trenes en Bonn) cada 30 minutos. El billete (6,90 Euro, válido hasta el EED) puede comprarse con el conductor.

Ud. baja del autobús en Bonn Hauptbahnhof (estación de tren) y cambia a la linea de autobús No. 608:

Desde Bonn (estacíon central) en autobús:
Saliendo de la estación en la dirección al centro de la ciudad vuelve a la derecha hacía la estación de autobuses.

Toma la línea de autobús No. 608 en dirección a "Brüser Berg" (parada final "Hardthöhe/Südwache"). El billete (Euro 2,40) puede comprarse con el conductor o en el SWB Service Center en el estacion de tren en Bonn. El autobús sale cada 20 minutos.
Después de aprox. 25 minutos llega a la parada "Basketsring".

La entrada central del EED está en la intersección de Julius-Leber-Strasse y Ulrich-von-Hassell-Strasse, a 20 metros de la parada, al lado derecho.