Campesinos y campensinas en tres paises se niegan a adquirir deudas y confían en las tradiciones transmitidas de generación en generación. Con gran creatividad y versatilidad, adquieren cosechas seguras, obtienen acceso a sus propios mercados, y contribuyen a la protección del medio ambiente.

El EED se entiende como una organización en constante aprendizaje. Se esfuerza en ser transparente y hace supervisar los resultados y objetivos de su trabajo. El EED encarga regularmente a peritos, la evaluación de los proyectos que  apoya. En la composición del equipo evaluador se considera que el trabajo sea realizado conjuntamente tanto por mujeres como hombres, tanto por expertos nacionales como extranjeros. Si el objetivo de dichas evaluaciones busca responder a cuestiones centrales, se considera el trabajo de  diversas contrapartes. Estas evaluaciones,  son denominadas evaluaciones transversales y son muy importantes para el EEDya que el EED puede aprender de ellas y utilizarlas como referenciapara su planificación.

Concepto de evaluación

El presente concepto de evaluación incluye tanto principios y herramientas útiles como propuestas prácticas que ayuden de poner en práctica la implementación de la evaluación. En el anexo se encuentran diversa propuestas prácticas que ayuden en la concepción de los Términos de Referencia (TOR), el plan operacional y Contratos modelo con los Consultores así como otros elementos útiles que faciliten el trabajo.

Evaluación: Trabajo conjunto con las contrapartes

El EED permite la evaluación de todos sus sectores temáticos. Por sobre todo, las evaluaciones están muy arraigadas en el Area de Programas Internacionales.

Las evaluaciones son planificadas y organizadas por el EED en estrecha coordinación con sus contrapartes.

Una evaluación debe responder a las siguientes preguntas:

• ¿Ha alcanzado el proyecto sus objetivos?

• ¿Cuál es el aporte de los programas que EED financia en la erradicación de la pobreza, la miseria y la injusticia?
• ¿Cómo modifica el apoyo del EED en la vida de los pobres?
• ¿Qué factores son los responsables del éxito o el fracaso de los proyectos?

El EED y sus contrapartes utilizan los resultados para planificar nuevos proyectos. Las evaluaciones ayudan a EED a reflejar sus objetivos y a continuar el desarrollo del apoyo a los proyectos.

Según el momento y la orientación, las evaluaciones pueden ser útiles

• para planificar mejor un programa o una medida,
• para observar la realización de un proyecto,
• para determinar la efectividad del apoyo al proyecto.

Todos los años, el EED encarga la evaluación de muchos proyectos de contrapartes

El EED apoya todos los años 330 nuevos proyectos en todo el mundo. Normalmente el ciclo de apoyo de cada programa es de tres años.